Go down the ramp that the game placed you, which should be the one with the fence. Go down that ramp and jump into the fence while doing a Kickflip To Indy. Keep spinning into the cage. After a moment, you should go through the fence and land on the other side.