Level select:
Highlight the "Test Music" option, then quickly press B, A, R.

Hint: Defeating the sailor:
When the sailor whips out his chain, just stand there and let him wrap it around your neck. Then, proceed to throw him using the normal Back + Punch technique.